The 7 best email marketing tools for SMEs in 2026, tested and ranked. Compare Brevo, Mailchimp, ActiveCampaign, and more to find the right fit for your business.